SunMoney — Chính sách Quyền riêng tư (Tiếng Việt)

Cập nhật lần cuối: 2026-08-20

MoneySun ("chúng tôi", "ứng dụng") giúp người dùng theo dõi chi tiêu cá nhân và chia sẻ, đồng bộ dữ liệu giữa các thiết bị và quản lý đầu tư. Chính sách này giải thích dữ liệu nào chúng tôi thu thập, cách sử dụng, chia sẻ, thời gian lưu trữ và quyền của bạn liên quan đến dữ liệu cá nhân.

Những dữ liệu chúng tôi thu thập

• Thông tin tài khoản & liên hệ: Email, tên hiển thị nếu bạn tạo tài khoản hoặc kết nối với dịch vụ bên thứ ba.
• Dữ liệu tài chính & giao dịch: Mục chi tiêu, số tiền, danh mục, thời gian, ghi chú và siêu dữ liệu chia sẻ dùng để theo dõi và chia sẻ chi phí.
• Dữ liệu lưu trên thiết bị: Dữ liệu ứng dụng lưu cục bộ (ví dụ: SQLite) để hỗ trợ làm việc offline.
• Dữ liệu đồng bộ: Dữ liệu được tải lên backend (ví dụ: Firebase Realtime Database) để đồng bộ giữa các thiết bị và tài khoản chia sẻ.
• Dữ liệu thanh toán & đăng ký: Trạng thái đăng ký và mua hàng được quản lý bởi RevenueCat (hoặc nhà cung cấp thanh toán). Chúng tôi không lưu thẻ thanh toán thô — thanh toán được xử lý bởi nhà cung cấp bên thứ ba.
• Thiết bị & chẩn đoán: Mẫu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, phiên bản ứng dụng, báo cáo lỗi/crash (Firebase Crashlytics) để cải thiện ứng dụng.
• Mã định danh quảng cáo: Ứng dụng hiển thị quảng cáo qua Google AdMob (trừ tài khoản Premium), có thể thu thập mã định danh thiết bị/quảng cáo để hiển thị và đo lường quảng cáo. Với người dùng tại Châu Âu (EEA) và Vương quốc Anh, ứng dụng hiển thị màn hình xin sự đồng ý (theo chuẩn UMP của Google) trước khi cá nhân hoá quảng cáo; bạn có thể xem lại lựa chọn này bất cứ lúc nào tại Cài đặt → "Quyền riêng tư quảng cáo".
• Dữ liệu khác bạn chọn chia sẻ: Ví dụ: danh bạ nếu bạn dùng tính năng chia sẻ với danh bạ (chỉ khi bạn cấp quyền).

Mục đích sử dụng dữ liệu

• Cung cấp tính năng ứng dụng: Lưu và đồng bộ dữ liệu chi tiêu, chia sẻ giữa người dùng theo yêu cầu.
• Thanh toán & đăng ký: Quản lý trạng thái đăng ký, xác thực quyền truy cập.
• Hiển thị quảng cáo: Hiển thị và đo lường hiệu quả quảng cáo thông qua Google AdMob (không áp dụng cho tài khoản Premium).
• Cải thiện sản phẩm: Phân tích tổng hợp và báo cáo lỗi để nâng cao hiệu suất và độ ổn định.
• Bảo mật & chống lạm dụng: Phát hiện hành vi lừa đảo, bảo vệ tài khoản.
• Tuân thủ pháp luật: Phản hồi yêu cầu pháp lý hợp lệ và thực thi Điều khoản dịch vụ.

Chia sẻ với bên thứ ba

Chúng tôi chia sẻ dữ liệu với các bên thứ ba sau để vận hành ứng dụng:

• Firebase Realtime Database, Firebase Authentication, Firebase Crashlytics (Google)
• RevenueCat (quản lý gói Premium; thanh toán thực tế xử lý qua Google Play Billing)
• Google AdMob (hiển thị quảng cáo)

Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu tối thiểu cần thiết với các nhà cung cấp này để ứng dụng hoạt động. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn.

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu trữ dữ liệu khi tài khoản tồn tại hoặc cần thiết để cung cấp dịch vụ, tuân thủ pháp luật, giải quyết tranh chấp và thực thi thỏa thuận. Bạn có thể xóa tài khoản và dữ liệu qua cài đặt ứng dụng; việc xóa sẽ loại bỏ dữ liệu khỏi lưu trữ chính và, tùy theo chính sách bên thứ ba, khỏi bản sao lưu theo khoảng thời gian hợp lý.

Bảo mật

Chúng tôi áp dụng biện pháp tiêu chuẩn ngành để bảo vệ dữ liệu trong khi truyền và lưu trữ. Tuy nhiên, không có phương pháp truyền hay lưu trữ nào hoàn toàn an toàn — hãy bảo vệ thiết bị của bạn bằng mã khóa/mật khẩu mạnh và cập nhật ứng dụng thường xuyên.

Quyền và lựa chọn của bạn

• Truy cập & chỉnh sửa: Bạn có thể xem và chỉnh sửa dữ liệu trong ứng dụng.
• Xóa: Bạn có thể tự xóa tài khoản và toàn bộ dữ liệu liên quan (ví, giao dịch, ngân sách, sổ nợ, đầu tư...) ngay trong ứng dụng tại Cài đặt → "Xóa tài khoản". Việc xóa là vĩnh viễn và không thể khôi phục. Nếu không thể mở ứng dụng, bạn có thể gửi yêu cầu xóa qua email bên dưới.
• Tuỳ chọn quảng cáo: Với người dùng tại EEA/Vương quốc Anh, bạn có thể xem hoặc thay đổi lựa chọn quảng cáo cá nhân hoá tại Cài đặt → "Quyền riêng tư quảng cáo".
• GDPR/CCPA: Nếu bạn ở EU hoặc California, bạn có thể có quyền truy cập, sửa, xóa hoặc nhận bản sao dữ liệu cá nhân. Liên hệ để thực hiện quyền này.

Trẻ em

Ứng dụng không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc giới hạn tuổi địa phương). Chúng tôi không có ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em dưới độ tuổi này.

Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến chính sách này hoặc dữ liệu của bạn:
Email: nhuhuongcode0810@gmail.com

Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này; ngày cập nhật sẽ được ghi ở đầu trang. Khi cần thiết, chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng hoặc qua email.

View English version